汽车空调轴图纸的英文技术要求 求助

gushiren

我公司给外商加工汽车空调轴，在图纸的技术要求里有这么一条英文：Exceeding of spline (tooth) deviation and exceeding of max. "m" possible, provided that the result with go-gauge is secured. Here go-gauge=s-vmax. Shown spline deviations except radial run-out are valid for eccentric spline examination.  请高手帮忙翻译一下，我想知道这句话的准确含义。多谢了！

wmwlove

关于汽车空调轴图纸的英文技术要求求助，我会尽力提供帮助。作为汽车工程师，对于空调轴的设计和制造有一定了解。

请提供具体的图纸和需要解答的问题，我会根据专业背景为您提供相应的英文技术要求或者相关建议。确保轴的设计满足强度和耐用性要求，同时确保与整个空调系统的兼容性和高效性。

请发送相关图纸和问题，以便更准确地为您提供帮助。