中国汽车工程师之家--聚集了汽车行业80%专业人士 

论坛口号:知无不言,言无不尽!QQ:542334618 

本站手机访问:直接在浏览器中输入本站域名即可 

  • 1932查看
  • 5回复

汽车部件基础英文翻译及解译

[复制链接]


该用户从未签到

发表于 12-10-2010 16:19:15 | 显示全部楼层 |阅读模式

汽车零部件采购、销售通信录       填写你的培训需求,我们帮你找      招募汽车专业培训老师


1.ABS:“ABS”是英文“Anti-lockBreakSystem”的缩写,中文译为“防死锁刹车系统”。
2.OBD: OBD是英文On-Board Diagnostics的缩写,中文译为“车载自动诊断系统”。
3.ASR: ASR是驱动防滑系统的简称。
4.ECU: ECU是“Electronic Control Unit”的缩写,中文译为“电子控制单元”。
5.Turbo: turbo是涡轮增压的意思。
6.OHC:OHC是顶置凸轮轴的意思。
7.VVT—i:系统是丰田公司的智能可变气门正时系统的英文缩写。
8.VTEC:VTEC系统全称是可变气门正时和升程电子控制系统,是本田的专有技术。
9.MPV:MPV全称是“Multi-Purpose Vehicle”,中文译为多用途汽车。
10.SUV:.SUV全称是“SportUtility Vehicle”,中文译为运动型多用途汽车。
11.RV:RV全称是“Recreati&a Vehicle”,中文译为.休闲车。
12.GPS:汽车导航系统。
13.ESP:电子稳定装置。
14.VSC:VSC全称是“Vehicle Stability Contyol”,中文译为“汽车稳定控制系统”。
15.EGR:废气再循环。
16.EBD:电子制动力分配系统。
17.ABD-自动制动差速器 。
18.ASR-加速防滑系统。
19.TCS:牵引力控制系统。
20.SRS:安全气囊。
21.ABC:车身主动控制系统
22.WHIPS:乘员头颈保护系统。
23.CKD汽车:CKD是英文“Completely Knocked Down”的缩写,意思是“完全拆散”。换句话说,CKD汽车就是进口或引进汽车时,汽车以完全拆散的状态进入,之后再把汽车的全部零、部件组装成整车。
24.SKD汽车:SKD是英文Semi-Knocked Down的缩写,意思是“半散装”。换句话说,SKD汽车就是指从国外进口汽车总成(如发动机、驾驶室、底盘等),然后在国内汽车厂装配而成的汽车。
25. FR:是"Front Engine,Rear Drive"的缩写,中文译为发动机前置后驱。
26. FF:是"Front Engine,Front Drive"的缩写,中文译为发动机前置前驱。
27. MR:是"Mid Engine,Rear Drive"的缩写,中文译为发动机中置后驱。
28. NA:即是自然吸气
29. 4WD:4 Wheel Drive system ,四轮驱动系统。
30. LSD:LSD-Limited Slip Differential,限滑差速器。


该用户从未签到

 楼主| 发表于 12-10-2010 16:19:56 | 显示全部楼层
不全可以给我留言,不求最好,但求更好
回复 支持 反对

使用道具 举报



该用户从未签到

发表于 18-12-2010 20:32:51 | 显示全部楼层
呵呵   很丰富 很强大 受益
回复 支持 反对

使用道具 举报



该用户从未签到

发表于 21-12-2010 22:40:20 | 显示全部楼层
是Anti-lockBrakeSystem
回复 支持 反对

使用道具 举报



该用户从未签到

发表于 23-12-2010 14:18:46 | 显示全部楼层
新手,学习ING。
回复 支持 反对

使用道具 举报



该用户从未签到

发表于 25-12-2010 05:26:08 | 显示全部楼层
不错,如果都有相应的英文全称的话,会好记得多。
回复 支持 反对

使用道具 举报

快速发帖

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|Archiver|汽车工程师之家 ( 渝ICP备18012993号-1 )

GMT+8, 5-8-2025 16:11 , Processed in 0.389352 second(s), 37 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2013 Comsenz Inc.