内部EGR问题

guochan007 · 发表于 17-3-2011 14:44:31

在外文期刊上看到个词不知确切如何翻译。请大家赐教。

intake valve pilot opening (IVPO)

这个词组是与排气门二次开启（exhuast valve reopening EVRO) 相对应的另外一种实现内部EGR的方式。

kozmers · 发表于 20-3-2011 08:14:12

进气门预开启，估计可变行程控制系统的吧。很像在普通气门开启提前角区域增加的预开启行程。
排气门重开启，是普通开启延迟区增加的重开启行程。
不知是否分析的对，猜的

竹子528 · 发表于 4-4-2011 18:49:51

内部EGR就是气门叠加角大些，排气直接进来

jiachun82 · 发表于 4-4-2011 22:05:19

从字面上的意思来看，应该是“进气阀预开启”，至于是不是和EGR有关就不知道了，不是专业人士！

都是英文，个人认为不需要知道确切的翻译，知道含义即可！

快速发帖