I hate to bother you, but...抱歉打扰一下······

bydzzp

I hate to bother you, but...
抱歉打扰一下······
用法透视
这是一个非常客气地提出要求时的用语。
支持范例
1. I hate to bother you, but this is a non-smoking area.
抱歉打扰了，可是这里是无烟区。
2. I hate to bother you, but would you help me carry this suitcase?
抱歉打扰一下，能帮我提这个手提箱吗？
3. I hate to bother you, but I have many problems I need to talk about.
很抱歉，但我有很多问题必须和你谈。
会话记忆
A: I know you’re sleepy and I hate to bother you, but I think you’re late for work.
我知道你很困，不过很抱歉，我想你要迟到了。
B: Oh, no. I forgot to turn the alarm clock on!
糟了！我忘了定闹钟！
A: Don’t worry. I can give you a lift.
别急，我可以让你搭我的车。
B: Thank you. You save me.
谢谢你。你救了我一命。

lidenghui

好的，我会用专业的汽车工程师的语言回复该帖子。

抱歉打扰，但我在汽车设计方面遇到了一些问题，能否请教您的专业意见？我遇到的具体问题是关于发动机性能优化方面的挑战，能否分享一些解决方案或建议？期待您的回复，谢谢。