请教：brake specific fuel comsumption

tzbeyond

只知道意思大概是制动燃油消耗。请能详细解释一下吗？？brake 和specific又是什么意思？？

Vicjoy

brake：刹车、制动
specific：这里是比率的意思，很多情况下都译为“xx比”
  Brake Specific Fuel Consumption 制动燃油消耗率
  Brake specific fuel consumption ( BSFC ) is a measure of fuel efficiency within a shaft reciprocating engine .It is the rate of fuel consumption divided by the power produced.BSFC allows the fuel efficiency of different reciprocating engines to be directly compared.
  To calculate BSFC, use the formula BSFC = Fuel rate / Power

  制动燃油消耗率是一种衡量燃料效率的方式，是指每小时单位有效功率消耗的燃油量。
  制动燃油消耗率(g/(kW'h))=油耗（g/hour）/功率(kW)

tzbeyond

谢谢啦！！

zhangtien

有效燃油消耗率

wingman1985

可参考：
http://baike.baidu.com/view/1269271.html

wingman1985

有效燃油消耗率
　　发动机每输出1kW·h的有效功所消耗的燃油量称为有效燃油消耗率，记作be，单位为g/(kW·h)。显然，有效燃油消耗率越低，经济性越好。
　　be=1000B/Pe g/(kW·h)
　　式中： B － 每小时的燃油消耗量，kg/h；
　　Pe － 有效功率，kW。