equivalence ratio 该怎么翻译？

sailor · 发表于 4-5-2009 15:04:18

请教一下：难道是当量比？跟空燃比有什么关系？谢谢！

liujianjiang · 发表于 4-5-2009 21:19:09

equivalence ratio
当量比
fuel equivalence ratio
燃料当量比

hy428 · 发表于 4-5-2009 21:27:30

当量比，是过量空气系数的倒数

lwk2526 · 发表于 4-5-2009 22:16:58

equivalence ratio 就翻译成当量比。
当量比，指可燃混合气中理论上可完全燃烧的实际含有的燃料量与空气量之比，是表示可燃混合气中燃料量与空气量配合比例的一个参数。当量比大于1，表示可燃混合气中所含实际空气量少于所必需的理论空气量，即空气量不足。反之，当量比小于l，则表示可燃混合气中所含实际空气量超过所必需的理论空气量，即空气量过剩。当量比实际上就是过量空气系数的倒数。当量比的概念，在某些西方国家(如英、美等国)进行燃烧计算时使用颇为广泛。当量比为1,则表示完全反应。在我们发动机里面，一些表达还是用空燃比来形容比较好，大家都明白。

wisemandu · 发表于 5-5-2009 16:57:20

楼上的说的是过量空气系数吧，貌似不是什么当量比

qq282820508 · 发表于 5-5-2009 19:43:55

当量比，空气当量比 or 计量比
eg:
Experimental results showed that a "U" shape curve existed between the critical initiation energy and IPN equivalence ratio.
实验结果证明了 IPN的临界起爆能与燃料当量比成“U”形曲线关系 ;

TD-hanks · 发表于 5-12-2010 19:57:08

Equivalence Ratio.......下图中也有

这里的数据都是什么意思啊？特别是PHI？？

zhangyonghui123 · 发表于 19-7-2014 13:31:14

的确是一个很重要的概念

equivalence ratio 该怎么翻译？

评分

评分

快速发帖

浏览过的版块