中国汽车工程师之家--聚集了汽车行业80%专业人士 

论坛口号:知无不言,言无不尽!QQ:542334618 

本站手机访问:直接在浏览器中输入本站域名即可 

  • 1206查看
  • 2回复

不良现象中英文对照表

[复制链接]

  • TA的每日心情
    开心
    14-6-2015 17:59
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 24-4-2008 20:26:47 | 显示全部楼层 |阅读模式

    汽车零部件采购、销售通信录       填写你的培训需求,我们帮你找      招募汽车专业培训老师


    1.缺件(MISSING   PARTS)   28.脚未弯(PIN NOT BENT)          55.印章错误(WRONG STAMPS)

    2.错件(WRONG  PARTS)     29.缺盖章(MISSING STAMP)    56.尺寸错误(DIMENSION WRONG)

    3.多件(EXCESSIVE  PARTS)  30.缺标签(MISSING LABEL)    57.二极管坏(DIODE NG)

    4.短路(SHORT)               31.缺序号(MISSING S/N)             58.晶体管坏(TRANSISTOR NG)

    5.断路(OPEN)                32.序号错(WRONG S/N)        59.振荡器坏(X’TL NG)

    6.线短(WIRE  SHORT)        33.标签错(WRONG LABEL)    60.管装错误(TUBES WRONG)

    7.线长(WIRE LONG)           34.标示错(WRONG MARK)         61.阻值错误(IMPEDANCE WRONG)

    8.拐线(WIRE POOR DDRESS)      35.脚太短(PIN SHORT)              62.版本错误(REV WRONG)

    9.冷焊(COLD SOLDER)         36.J1不洁(J1 DIRTY)         63.电测不良(TEST FAILURE)

    10.包焊(EXCESS  SOLDER)         37.锡凹陷(SOLDER SCOOPED) 64.版本未标(NON REV LEBEL)

    11.空焊(MISSING  SOLDER)    38.线序错(W/L OF WIRE)             65.包装损坏(PACKING DAMAGED)

    12.锡尖(SOLDER  ICICLE)             39.未测试(NO TEST)                  66.印章模糊(STAMPS DEFECTIVE)

    13.锡渣(SOLDER  SPLASH)           40.VR变形(VR DEFORMED)         67.标签歪斜(LABEL TILT)

    14.锡裂(SODER  CRACK)             41.PCB翘皮(PCB PEELING)            68.外箱损坏(CARTON DAMAGED)

    15.锡洞(PIN  HOLE)                     42.PCB弯曲(PCB TWIST)               69.点胶不良(POOR GLUE)

    16.锡球(SOLDER  BALL)             43.零件沾胶(GLUE ON PARTS)         70.IC座氧化(SOCKET RUST)

    17.锡桥(SOLDER  BRIDGE)          44.零件脚长(PARTS PIN LONG)       71.缺UL标签(MISSING UL LABEL)

    18.滑牙(SCREW  LOOSE)              45.浮件(PARTS LIFT)                     72.线材不良(WIRE FAILURE)

    19.氧化(RUST)                                46.零件歪斜(PARTS TILT)               73.零件脚损坏(PIN DAMAGED)

    20.异物(FOREIGNER MATERIAL)     47.零件相触(PARTS TOUCH)            74.金手指沾锡(SOLDER ON GOLDEN FINGERS)

    21.溢胶(EXCESSIVE  GLUE)            48.零件变形(PARTS DEFORMED)      75.包装文件错(RACKING DOC WRONG)

    22.锡短路(SOLDER  BRIDGE)            49.零件损坏(PARTS DAMAGED)       76.包装数量错(PACKING Q’TY WRONG)

    23.锡不足(SOLDER  INSUFFICIENT)    50.零件脚脏(PIN DIRTY)               77.零件未定位(PARTS UNSEATED)

    24.极性反(WRONG POLARITY)            51.零件多装(PARTS EXCESS)           78.金手指沾胶(GLUE ON GOLDEN FINGERS)

    25.脚未入(PIN UNSEATED)                   52.零件沾锡(SOLDER ON PARTS)        79.垫片安装不良(WASHER UNSEATED)

    26.脚未出(PIN UNVISIBLE)                  53.零件偏移(PARTS SHIFT)                    80.线材安装不良(WIRE UNSEATED)

    27.脚未剪(PIN NO CUT)                         54.包装错误(WRONG PACKING)           81. 立碑(TOMBSTONE)
    

    该用户从未签到

    发表于 21-12-2009 13:41:12 | 显示全部楼层
    还有更全的吗?楼主
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    

    该用户从未签到

    发表于 11-5-2010 22:33:29 | 显示全部楼层
    很深奥哦。不过努力学习中
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    快速发帖

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    QQ|手机版|小黑屋|Archiver|汽车工程师之家 ( 渝ICP备18012993号-1 )

    GMT+8, 4-8-2025 22:51 , Processed in 0.371639 second(s), 36 queries .

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2013 Comsenz Inc.