|
|
发表于 18-12-2008 12:45:02
|
显示全部楼层
一款可以在线称重的工程车辆感应器
RUGGED, RESPONSIVE FORKLIFT SCALE SYSTEMS PROVIDE HIGH ACCURACY,
SIMPLE LOAD MONITORING AND WIRELESS SCALE CARRIAGE OPTION
坚固耐用、反应灵敏的叉车称量系统提供了一种高精度,简易的负载监测和无线称量的运输选择
Avery Weigh-Tronix, LLC announces the FLSC and QTLTSC Forklift Scale Systems, rugged new additions to the company's long line of reliable, robust weighing solutions. Each has a patented scale carriage design featuring two metal plates paired with Avery Weigh-Tronix's Weigh Bar® electronic weight sensors for high accuracy and repeatability. This design has no flexures, hydraulics or springs, ensuring reliable operation even while the forklift mast is tilted. The legal-for-trade certified systems allow operators to capture weight data quickly and easily on the move with no stops or route changes required.
Avery称重Tronix公司宣布FLSC和QTLTSC叉车秤系统,作为公司新的长期信赖的坚固耐用产品是以强大的称重解决方案。每一款都是称量运输的专利设计,它有两块金属板搭配有艾弗里称重Tronix称重杠-------高精度和可重复性的电子重量传感器。这种设计绝不利用屈曲、液压或弹簧,确保可靠运行,甚至在叉车门架倾斜时。合乎用户的鉴定系统可以让操作者在移动中快速方便地捕获重量数据,而不需要停下来或更改路线。
"In busy distribution centers and manufacturing plants, weighing can be considered too time-consuming to be cost-effective-yet the alternative method of estimating costs can cost businesses millions in revenue each year," said Don Halbert, Global Product Manager, Forklift Scales at Avery Weigh-Tronix. "The FLSC and QTLTSC Forklift Scale Systems capture weigh data en route - without any extra steps or delays due to waiting for scale access. In addition, the systems incorporate sophisticated design features to weigh accurately under virtually any condition."
在繁忙的配送中心和制造工厂,称重被认为太费时以至于产生成本效益,替代方法估算成成本费用每个企业每年数以百万计。该FLSC和QTLTSC叉车秤系统的数据捕获过程中没有因为等待称量装置进入而有任何额外步骤或延误。此外,该系统采用先进的设计,几乎在任何条件下都具有准确称量的特点。 |
|