中国汽车工程师之家--聚集了汽车行业80%专业人士 

论坛口号:知无不言,言无不尽!QQ:542334618 

本站手机访问:直接在浏览器中输入本站域名即可 

  • 1838查看
  • 1回复

汽车术语英文缩写规律浅谈

[复制链接]


该用户从未签到

发表于 21-3-2009 18:17:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

汽车零部件采购、销售通信录       填写你的培训需求,我们帮你找      招募汽车专业培训老师


汽车零部件术语及其他常用语英文缩写规律
经过近一个月的资料的搜集整理分析,对于英文缩写问题,我找到了一些规律,不一定准确,也不一定全,仅供参考:)
规律如下:
1、缩略词一般不超过4个字母;
2、采用前3个或者4个字母作为整个单词的缩写,  
org---organization;gov---xxxxxxxxxxx;drv---drvier;pass---passenger;
3、每个单词的首字母组合,
SAB---side airbag;FYI---for your information;BTW---by the way;LH---left hand;RH---right hand;
IP---instruments panel;DP---door panel;NVH---noise,vibration,harshness;
4、尽量采用辅音字母,且通过辅音字母能直观想象到原单词的发音,
pls---please;cvr---cover;frm---frame;cush---cushion;BZL---bezel ;PNL---panel
5、常规的或者约定俗成的缩写 :
5.1国家名称简写,CHN---china,
5.2月份的简写,mar---march;aug--August;dec---December
5.3语言,中文ch---chinese;英文en---english;德文ge---german;
5.4序列号,1st,2nd,3rd,4th ……
5.5国际组织,IMF,ISO,APEC,DIN,EN,


[ 本帖最后由 LIZHLIANG 于 21-3-2009 18:19 编辑 ]


该用户从未签到

 楼主| 发表于 24-9-2010 14:37:51 | 显示全部楼层
有的有规律,很多都是约定俗成的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

快速发帖

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|Archiver|汽车工程师之家 ( 渝ICP备18012993号-1 )

GMT+8, 5-8-2025 07:14 , Processed in 0.335009 second(s), 32 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2013 Comsenz Inc.