中国汽车工程师之家--聚集了汽车行业80%专业人士 

论坛口号:知无不言,言无不尽!QQ:542334618 

本站手机访问:直接在浏览器中输入本站域名即可 

  • 869查看
  • 5回复

求助:一句汽车专业英语翻译。。

[复制链接]


该用户从未签到

发表于 17-3-2010 16:12:27 | 显示全部楼层 |阅读模式

汽车零部件采购、销售通信录       填写你的培训需求,我们帮你找      招募汽车专业培训老师


原文是:Most vehicle chassis are fitted with a DC isolator as standard and we utilise the chassis isolator to effect low voltage automatic isolation ...

我主要是不知道isolator是什么,有啥作用,请高手帮忙~~谢啦!!!


该用户从未签到

发表于 17-3-2010 17:06:25 | 显示全部楼层
大多数汽车底盘安装了一个标准DC隔离,我们利用底盘隔离器的影响低电压自动隔离...
回复 支持 反对

使用道具 举报



该用户从未签到

 楼主| 发表于 17-3-2010 22:49:14 | 显示全部楼层
回复 2# yopusel


    谷歌的吧。。嘿嘿~~可以的话我就不用这边问咯。。。谢啦。
回复 支持 反对

使用道具 举报



该用户从未签到

发表于 19-3-2010 11:25:36 | 显示全部楼层
作为标准配置,大多数汽车底盘都被填充了直流绝缘材料,我们利用底盘的绝缘体去影响低电压的自动绝缘…………后半句没写完吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报



该用户从未签到

发表于 5-7-2010 15:23:29 | 显示全部楼层
对对,绝缘体,是的。
回复 支持 反对

使用道具 举报



该用户从未签到

发表于 5-7-2010 18:53:01 | 显示全部楼层
用谷歌金山词霸吧~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

快速发帖

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|Archiver|汽车工程师之家 ( 渝ICP备18012993号-1 )

GMT+8, 4-8-2025 22:51 , Processed in 0.413256 second(s), 39 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2013 Comsenz Inc.