美国与日本在救灾过程中增进关系

k-xiangang

美国国务院国际信息局(IIP)<美国参考>MacKenzieC.Babb从华盛顿报道,国务卿希拉里·克林顿(HillaryRodhamClinton)表示,美日关系比以往任何时候都更加牢固,两个国家正共同努力加速从
3月11日地震和海啸袭击日本东北沿海地区而造成的巨大破坏中恢复重建的工作.
3月22日,克林顿在接受日本公共广播电视台NHK采访时说:"这场史无前例的灾难使我们两国之间产生前所未有的合作.我们本已强大与持久的联盟现已变得更强大、更持久."
美国一直在通过人道主义援助和救灾行动支援日本恢复重建.
美国军队在执行代号为Tomodachi的行动中发挥了提供援助的重大作用,Tomodachi在日语中意为"友谊".3月21日,美国海军陆战队员和船员在一个有可能成为执行新的人道主义援助与救灾行动
的地点进行了一次登岸勘查.属于作战后勤营的勘查人员负责非战斗人员的疏散以及执行作为直升机支援队的任务.这支队伍将动用其拥有的重型设备在各条道路及其他地点清除灾后残垣.
在受灾最严重的地区,美国海军已把好几吨物资运送到日本灾民手中.根据3月23日发布的新闻简报,美国舰艇"麦坎贝尔号"(USSMcCampbell)上的船员在接近冰点的气温下工作,以便把45个货盘
的食物、燃料和其他基本物资运送到岸上灾民的手中——运载物资量是支援人道主义和救灾工作的正常物资运载量的三倍以上.
简报说:"船员们自3月11日抵达灾区以来重庆网站建设一直孜孜不倦地工作,以确保将所有现有资源及时地运到岸上."
这艘舰艇按计划将留在灾区提供援助,这是美国海军第七舰队正在进行的整体人道主义努力的一部分.
美国舰艇"麦坎贝尔号"指挥官史蒂文·德莫斯(StevenDeMoss)把这些努力称为我国和我国海军的巨大承诺,旨在确保日本克服这场灾难并恢复重建.
克林顿对于日本人民顽强不屈的精神充满信心,她说日本将会恢复重建,在将来复元后会更加强大.
她说,美国一直在通过人道主义努力、救灾行动、金融援助以及提供美国各个领域的专家的意见来支援日本.克林顿承诺美国将继续提供支援.
她说:"你们在这场可怕灾难的废墟上重建的时候,我们将是你们今后多年的合作伙伴和朋友.我想要让日本人民知道:美国人民支持你们,我们不仅会在救灾现场,而且会在今后的年月里与日本人
民站在一起."