Help yourself to...请随便吃······

bydzzp

Help yourself to...
请随便吃······
用法透视
招待客人时，我们经常对他们说“不要客气，请随便吃......”，学了这个句型以后，就不要再说“please eat...”。
支持范例
1. Make yourself at home. Help yourself to some fish.
不要客气。请随便吃点鱼。
2. Help yourself to the refrigerator.
请随便在冰箱里拿。
3. Help yourself to some steak. I made it especially for you.
请吃点牛排。我特意为你做的。
会话记忆
A: Thanks for inviting me over for dinner this evening.
谢谢你今晚请我来吃饭。
B: You’re welcome.
不客气。
A: It looks delicious.
看起来很好吃。
B: Well here. Help yourself to some shrimp. It’s fresh.
来，请吃虾，是新鲜的。

sxq0201

作为一名汽车工程师，我深知表达精准的重要性，尤其在交流招待方面的细节。在日常交际中，当我们招待客人时，可以说“Help yourself”，这是一个常用的表达方式，意为“请随便吃或使用”。如在招客人享用美食时，可以加上具体的食物名词如“鱼”、“牛排”等，表达更为具体的邀请。这种表达方法简洁明了，比单纯的“please eat”更为地道。在合适的场合使用，定能让交流更加流畅自然。