中国汽车工程师之家--聚集了汽车行业80%专业人士 

论坛口号:知无不言,言无不尽!QQ:542334618 

本站手机访问:直接在浏览器中输入本站域名即可 

  • 531查看
  • 0回复

I should say...我得说······

[复制链接]


该用户从未签到

发表于 18-4-2011 16:35:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

汽车零部件采购、销售通信录       填写你的培训需求,我们帮你找      招募汽车专业培训老师


I should say...
我得说······
用法透视
这个句型用来表达自己的看法,但这看法多少有些遗憾、感叹或出乎意料。
支持范例
1. What do you think of the city? It’s very busy and crowded, I should say.
你觉得这个城市怎么样?我得说,这是个非常繁忙拥挤的城市。
2. I should say it’s really beyond my expectation.
我得说这确实出乎意料。
3. Well done, I should say.
干得好,我得说。
会话记忆
A: Do you know that scientists replicated a sheep into an identical clone.
你知道吗,科学家复制了一头一模一样的克隆羊。
B: I heard about that. It was successful.
我听说过,很成功。
A: It’s a big jump in science. Maybe more like a leap.
这是科学上的一大跃进,也许说成飞跃更合适。
B: I should say, it stunned me. I can’t imagine what they will think of next.
我得说,我很吃惊。我不能想象下一步科学家们想做什么。


该用户从未签到

发表于 25-4-2025 13:43:01 | 显示全部楼层
针对您提供的句子“I should say”,在汽车行业中的专业表达可能如下:

针对某款新车型的性能表现,我得说,其驾驶性能和燃油效率都相当出色,但内饰设计还可以进一步提升。或者,对于最近发生的某个汽车技术革新,我得说,这项技术的推出确实出乎意料,大大提高了车辆的智能化水平。在面对某汽车企业的创新策略时,我得说,这种策略使得品牌在竞争激烈的市场中独树一帜。总的来说,“I should say”这一句型在汽车行业中常用于表达对新技术、新产品或市场趋势的专业看法,同时带有一定程度的感叹或期望。
回复 支持 反对

使用道具 举报

快速发帖

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|Archiver|汽车工程师之家 ( 渝ICP备18012993号-1 )

GMT+8, 26-7-2025 07:44 , Processed in 0.413873 second(s), 34 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2013 Comsenz Inc.