特种设备中英对照

chenrh

1、          地面电源      Ground  Power  Unit
2、          空调          Air  Conditioning  Unit
3、          客梯          Passenger  Steps
4、          旅客桥        Loading   Bridges
5、          平台/高平台   Main Deck Loader/High loader     
6、          气源车        Air  Starter  Unit
7、          飞机牵引车    Towing/Push  Tractor
8、          飞机拖把      Tow  Bar
9、           残障人车     Disable  Passenger
10、        水车         Water  Service  Truck
11、        马桶车       Lavatory  Truck
12、        垃圾车       Rubbish   Truck
13、        机组车       Crew  Bus
14、        旅客摆渡车   Passenger  Bus
15、        传送带       Conveyor  Belt
16、  起重机       Crane
17、  氧气车       Oxygen  Truck
18、  食品车        Food  Truck
19、  加油车        Tank   Truck
20、  轿车          Car

baoshijie

好的，根据您给出的需求，以下是相应的中英文对照专业术语回复：

1. 地面电源 - Ground Power Supply Unit (GPU)
2. 空调 - Air Conditioning System
3. 客梯 - Passenger Stair Unit (PSU)
4. 旅客桥 - Passenger Loading Bridge
5. 平台/高平台 - Platform Loader / High Platform Loader
6. 气源车 - Air Supply Vehicle (ASV) 或 Air Starter Vehicle
7. 飞机牵引车 - Aircraft Towing Tractor 或 Aircraft Push Tractor（根据车型不同可选用不同的称呼）
8. 飞机拖把 - Aircraft Tow Bar （或类似称呼，但需确保与实际使用相符）

这些术语在汽车工程领域具有专业性和准确性，并广泛用于相关行业的日常交流和技术文档中。