汽车技术英语词汇

glove · 发表于 3-10-2008 19:40:34

太感谢了，真是好东西啊...

dyrdeauto · 发表于 5-10-2008 22:35:19

不错谢谢

ccting · 发表于 11-10-2008 17:50:13

有帮助。来学习了。谢谢

张林6 · 发表于 13-10-2008 12:15:15

真是感谢。。。

tjm21jlcc · 发表于 17-12-2008 11:19:21

要是带音标就好了

yongjiayan · 发表于 17-12-2008 11:58:18

发表于 7-1-2008 14:29 只看该作者
Valve timing mechanism是不是翻译错了?应该是跟定时有关的吧?

Valve timing mechanism 翻译成：配气机构不会有错的

abc2009 · 发表于 18-12-2008 20:14:15

非常感谢

枯楼 · 发表于 21-12-2008 16:19:34

词汇能汇总在一个帖子里就好了

sunny45 · 发表于 25-12-2008 09:30:12

好好学习一番，谢谢了

无意无意 · 发表于 14-1-2009 21:13:27

很长见识啊！ lz很强大，我想问下差速器壳怎么翻译啊？

cedesign · 发表于 20-1-2009 11:26:39

买一本书回来看还方便

blank · 发表于 20-2-2009 12:09:13

好像补是太全面的

q3955055 · 发表于 9-3-2009 10:43:30

顶你哈哈　这个经典

MrSunny · 发表于 6-5-2009 09:26:27

study hard and make progress everyday!
what a useful professional lexicon!

MrSunny · 发表于 6-5-2009 09:29:34

valve timing mechanism
气门正时机构
知道是那个意思就行了，没有必要翻译的那么准。看的懂就行了。

答6楼